推荐歌曲:Big.Time.Rush---Beautiful.Christmas
“李准奕,对于这个环节你有自信吧?”走到了嘉宾席左边站着的金济东,对着李准奕问到。“你也是外国人嘛,和他们的沟通会不会更加有自信?”
“可以用英语吗?”这是李准奕第一的想法。
“当然不行,必须用韩语。”池石镇好心地熄灭了李准奕的异想天开。
“那我用中文好了。”李准奕嘟囔到,让两位主持人都直接无语,而观众们和其他嘉宾都拍掌大笑起来。
李准奕是否答得好,还是要试过才知道。接下来金济东就先介绍了今天出题的外国人嘉宾,第一阶段的出题嘉宾是来自牙买加的托尼,第二阶段是法国的吴佩河,第三阶段是来自乌兹别克斯坦的佳丽娜。
接下来就是正式答题阶段了,如果在第一阶段出题之后,就答出正解的话,就可以累积一千万韩元的奖学金。第二阶段答对的话,就可以累积一百万韩元的奖学金。第三阶段才答对的话,就只有十万韩元的奖学金了。
一说开始,来自牙买加的托尼同鞋就开始手舞足蹈地表演起来,嘴里霹雳啪啦地吐豆子,一连串的单词就冲击着所有人的耳膜,“@#¥!……”
托尼一会就把话说完了,大家都是一头雾水的表情。蔡妍第一反应就是,“他说的是哪国语言啊?”
金济东这才解释起来,托尼说的算是英语,不过夹杂了很多牙买加当地的方言,所以并不是很清晰。就连留学派Brain也一脸疑惑,“他是在自我介绍,还是在介绍节目啊?”
“你有看过那么激烈的自我介绍?”池石镇一句反问,让大家都轻笑起来。
“不是,明明应该是说明内容的,然后就&¥#%的啊……”Brain完全无法理解的样子,而对韩语十分生疏的托尼,此刻更是一脸茫然。
“来来来,让我们的年轻人来猜猜。”金济东把回答权投给了年轻人这一圈,“G-Dragon,你听到了什么?”
“我就听到了‘美国’这一个单词。”权志龙不好意思地说到。
“没有‘美国’这个单词啊……”李准奕的声音才一起来,许多人就符合到,表示都没有听到这个单词。
“那大成你呢?”金济东接着问了下一个。
“我就听到‘口香糖’这个词。”大成的话,让大家都爆笑起来。其实刚才托尼说的是“Come”,过来这个单词,但是因为发音和韩语的“口香糖”很像,所以大成听成了韩语。这话一出,所有人都拍掌大笑起来。
“那金贤重呢?”金济东继续。
“我听到了‘Goal’……”金贤重自己也是一脸的不确定。
“好吧,连‘进球’也有了。”金济东无奈地说到。“那李准奕呢?”
“我听了一个大概,但是不确定。”李准奕歪了歪头,说到,“大概是说他母亲在做好饭之后,会让他过去吃。然后他感觉很开心。”李准奕迟疑地说到。其实大意李准奕是听到了,但是因为俚语和发音的关系,李准奕也不确定。而且,就算听懂了,李准奕也是一脸茫然,“吃饭”,“开心”,这要说的是什么?
“为什么李准奕听的和大家都不一样啊。”池石镇也是一头雾水地说到,“同一段话,居然出来了这么多个版本,我们应该相信谁呢?看样子,好像李准奕听得最完整。”
到了答题时间,最后“明”组Brain的选择还是相信了金贤重的听力,回答说“足球”。
金济东坚决地给予了否定,让大家更加糊涂了。
接下来是第二阶段吴佩河的提示了,这次他是用韩语解说的。可是因为法语发音十分严重,音调和卷舌都让人晕头晕脑的。这回李准奕反而没有第一阶段听得清楚了,只听到“啊哈”“嘛哈”的发音,完全不明白了。只有最后一句“这到底是什么呢?”吴佩河的发音准确无误,让所有人都听懂了。
结果还是韩国人比较厉害,金永哲听到了一句“饼干或者糖果之类的零食”,还听到了一句“煎炸食品”,再加上李准奕刚才听到的“吃饭”话题,大家都开始猜测是“包装马车”,结果还是错了。
第三阶段的佳丽娜也是说韩语,不过显然就清晰多了,有单词,有断句,也有语调。说到了食堂和烤肉,说是烤肉时会配的食物。大家就开始猜了,这个方面,李准奕就没有韩国人厉害了,他只知道烤肉的时候会配冷面。结果,韩国人猜的也是这个大众食品,Brain就以冷面作为最后的答案了。
可惜,再次答错。正确答案居然是锅巴。其他嘉宾倒是很快就反应过来了,但李准奕还是百思不得其解,为什么吃烤肉的时候会配锅巴?然后锅巴还是饼干或者糖果之类的零食?
不过没有等李准奕思考太久,接下来就是李准奕带领的“星”列的顺序了。托尼再次出马,第一句李准奕听懂了,提到了牙买加的首都金斯敦。
接着就完全懵懂了,不断听到“美丽女子”这个单词,接着就是“接吻”,看托尼越说越兴奋,直到主持人都喊停了,还意犹未尽的样子。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!